La realización de esto, es posible a través de el script diseñado dor Julien Vitard, quien, desde un repo de GitHub, comparte al mundo entero este aporte.
La instalación es muy sencilla, solo se tiene que clonar el repo de github con la consola
$ git clone https://github.com/julienvitard/eqtexsvg.git
y posteriormente, se copia los archivos a la ruta
$ sudo cp * /usr/share/inkscape/extensions/
Se abre inkscape y el resultado es genial!!